Zasady konkursa
III. Mistrzostwa Europy Sygnalistów Myśliwskich – Polska / Pszczyna 2020
Organizator: | Polski Związek Łowiecki, Klub Sygnalistów Myśliwskich PZŁ, Lasy Państwowe, Województwo Śląskie, Muzeum Zamkowe w Pszczynie, Powiat Pszczyński i Miasto Pszczyna |
Miejsce: | Pszczyna www.pszczyna.pl |
Termin: | |
Uczestnicy: | Zespoły sygnalistów myśliwskich z nominacją krajowego klubu sygnalistów myśliwskich, po cztery z każdego kraju który podpisał deklarację |
Kategorie: | Zespoły sygnalistów myśliwskich w stroju B i w stroju Es |
Konkurs: | Konkurs regulują punkty 1-7 deklaracji współpracy. Konkurs odbywa się w dwóch etapach. W etapie kwalifikacyjnym wykonywane będą cztery utwory (dwa obowiązkowe i dwa dowolne). W przypadku dużej liczby uczestników organizator może zmniejszyć liczbę utworów. Trzy najlepsze zespoły z każdej kategorii biorą udział w etapie finałowym wykonując dwa utwory (jeden obowiązkowy i jeden dowolny wg własnego uznania). |
Utwory: | Utwory obowiązkowe znajdują się na stronie internetowej www.metrubaci.cz |
Jury: | Każdy kraj uczestniczący w mistrzostwach ma prawo delegować do jury jednego doświadczonego jurora |
Koszty: | Opłata konkursowa nie jest pobierana. każdy uczestnik płaci samodzielnie za zakwaterowanie, wyżywienie i podróż |
Nagrody: | Zwycięzca w każdej kategorii (B i Es) otrzyma tytuł Mistrza Europy 2020 i specjalny puchar |
Zgłoszenia: | Do 15.04.2020 roku na adres email: petr@myslivci.cz |
Kontakt: | (1) Klub Sygnalistów Myśliwskich Polskiego Związku Łowieckiego, PL-64-700 Czarnków, Goraj-Zamek 3, tel. +48 604 897 107, e-mail: klub@mysliwska.pl i strawa@poczta.onet.pl (2) Polski Związek Łowiecki – Zarząd Okręgowy w Katowicach, PL-41-103 Siemianowice Śląskie, ul. Zwycięstwa 2, tel. +48 32 220 38 35, fax +48 32 220 42 75, e-mail: zo.katowice@pzlow.pl |
Więcej informacji: | www.metrubaci.cz, www.emjhb.de i www.muzyka.mysliwska.pl |
Program

15.00 - 18.30 Rejestracja uczestników
(Pszczyńskie Centrum Kultury, ul. Piastowska 1)

17.00 - 18.30 Zebranie jurorów
(Hotel Styl 70 w Piasku przy ul. Studzienickiej 58 – sala myśliwska)

19.00 - 20.30 Galowy koncert muzyki myśliwskiej
(Scena na Rynku)

21.00 - 22.30 Uroczysta kolacja dla jurorów, oficjalnych delegacji i gości specjalnych
(Zameczek myśliwski Promnice – sala kominkowa)
![]() | 15.00 - 18.30 | Rejestracja uczestników
(Pszczyńskie Centrum Kultury, ul. Piastowska 1) |
![]() | 17.00 - 18.30 | Zebranie jurorów
(Hotel Styl 70 w Piasku przy ul. Studzienickiej 58 – sala myśliwska) |
![]() | 19.00 - 20.30 | Galowy koncert muzyki myśliwskiej
(Scena na Rynku) |
![]() | 21.00 - 22.30 | Uroczysta kolacja dla jurorów, oficjalnych delegacji i gości specjalnych
(Zameczek myśliwski Promnice – sala kominkowa) |

09.00 - 09.30 Otwarcie III Mistrzostw Europy Sygnalistów Myśliwskich
(na schodach zamku w Pszczynie)

09.30 - 09.45 Zdjęcie grupowe uczestników i gości III MESM
(na schodach zamku w Pszczynie)

09.45 - 13.00 III Mistrzostwa Europy Sygnalistów Myśliwskich – część I (in B)
(na schodach zamku w Pszczynie)

12.00 - 14.00 Obiad (dla uczestników III MESM)
(catering „Planeta Smaku” na Rynku)

13.00 - 14.00 Uroczysty obiad (dla jurorów, oficjalnych delegacji i gości specjalnych III MESM)
(restauracja „Frykówka” „Punkt Gastronomiczny” lub „Dolce Vita” na Rynku)

14.00 - 15.30 III Mistrzostwa Europy Sygnalistów Myśliwskich – część I (in Es lub D
(na schodach zamku w Pszczynie)

16.00 - 16.50 III Mistrzostwa Europy Sygnalistów Myśliwskich – część II (Finał)
(na schodach zamku w Pszczynie)

17.00 - 18.15 Msza Św. Hubertowska
(w kościele lub na schodach zamku w Pszczynie)

18.30 - 19.00 Parada myśliwska
(z kościoła lub z zamku na Rynek)

19.00 - 20.00 Galowy koncert laureatów konkursów i ogłoszenie wyników
(scena na Rynku)

20.30 - 24.00 Biesiada myśliwska
(Hotel Styl 70 w Piasku przy ul. Studzienickiej 58)
![]() | 09.00 - 09.30 | Otwarcie III Mistrzostw Europy Sygnalistów Myśliwskich
(na schodach zamku w Pszczynie) |
![]() | 09.30 - 09.45 | Zdjęcie grupowe uczestników i gości III MESM
(na schodach zamku w Pszczynie) |
![]() | 09.45 - 13.00 | III Mistrzostwa Europy Sygnalistów Myśliwskich – część I (in B)
(na schodach zamku w Pszczynie) |
![]() | 12.00 - 14.00 | Obiad (dla uczestników III MESM)
(catering „Planeta Smaku” na Rynku) |
![]() | 13.00 - 14.00 | Uroczysty obiad (dla jurorów, oficjalnych delegacji i gości specjalnych III MESM)
(restauracja „Frykówka” „Punkt Gastronomiczny” lub „Dolce Vita” na Rynku) |
![]() | 14.00 - 15.30 | III Mistrzostwa Europy Sygnalistów Myśliwskich – część I (in Es lub D
(na schodach zamku w Pszczynie) |
![]() | 16.00 - 16.50 | III Mistrzostwa Europy Sygnalistów Myśliwskich – część II (Finał)
(na schodach zamku w Pszczynie) |
![]() | 17.00 - 18.15 | Msza Św. Hubertowska
(w kościele lub na schodach zamku w Pszczynie) |
![]() | 18.30 - 19.00 | Parada myśliwska
(z kościoła lub z zamku na Rynek) |
![]() | 19.00 - 20.00 | Galowy koncert laureatów konkursów i ogłoszenie wyników
(scena na Rynku) |
![]() | 20.30 - 24.00 | Biesiada myśliwska
(Hotel Styl 70 w Piasku przy ul. Studzienickiej 58) |

08.00 - 10.00 Abfahrt der Teilnehmer nach Hause
![]() | 08.00 - 10.00 | Abfahrt der Teilnehmer nach Hause |
Program fakultatywny:

10.00 - 16.00 Zwiedzanie Pszczyny
(Muzeum Zamkowe, Stajnie Książęce, Rynek, Pokazowa Zagroda Żubrów)
![]() | 10.00 - 16.00 | Zwiedzanie Pszczyny
(Muzeum Zamkowe, Stajnie Książęce, Rynek, Pokazowa Zagroda Żubrów) |
Zakwaterowanie
Noclegi w Pszczynie i okolicy do 10 km – ceny orientacyjne za pokój 2-osobowy za 1 noc (ze śniadaniem).
Ubytovanie | Web | Cena | |
Hotel Imperium / Pszczyna | http://www.hotelimperium.pl | 175 PLN (42 €) | |
Hotel Piaskowy / Pszczyna | http://www.hotelpiaskowy.pl | 189 – 239 PLN (45 – 56 €) | |
Hotel U Michalika / Pszczyna | http://www.umichalika.com.pl | 150 PLN (36 €) | |
Piano Noblie B&B / Pszczyna | http://www.pianonobile.com.pl | 240 PLN (57 €) | |
Hotel Globus / Pszczyna | http://www.globus.travel.pl | 130 PLN (31 €) | |
Willa Anna / Goczałkowice-Zdrój | http://www.willaanna.goczalkowice.pl | 215 PLN (51 €) | |
Hotel Kuban / Goczałkowice-Zdrój | http://www.karczmakuban.pl | 130 PLN (31 €) | |
Zajazd Bufet Country / Kobiór | http://www.zajazdcountry.pl | 120 PLN (29 €) | |
Hotel-Restauracja Pod Sikorką / Kobiór | http://www.sikorka.pl | 70 – 120 PLN ( 17 – 29 €) |
Uwaga: Proszę nie rezerwować pokoi w Hotelu Styl 70 Piasek – zarezerwowane dla organizatorów
Wyżywienie
Dla uczestników w dniu konkursa oferowany będzie obiad (catering „Planeta Smaku” na Rynku) i bankiet (Hotel Styl 70 w Piasku, ul. Studzienicka 58). Każda grupa wraz z przyjaciółmi otrzymuje kupony na obiad i bankiet na specjalnych warunkach po zamówieniu posiłku po rejestracji.
Cena za obed a večeru pre účastníkov a doprovod
- sygnalisty: 85 PLN (20 €)
- przyjaciele: 85 PLN (20 €)
Pitie si podľa vlastného výberu objednáva a hradí každý sám.